Sunday, 9 October 2011

ما حدث عند المحكمة العسكرية 2011/10/4


يوم 4 أكتوبر، الساعة 10 صباحا بتوقيت مصر، عند المحكمة العسكرية، س28، الحى العاشر، مدينة نصر، القاهرة، مصر. دعونا لمظاهرة تضامنا مع مايكل نبيل سند خلال جلسة الطعن.
مايكل كان ضد تم الحكم عليه سرا بـ3 سنوات سجن يوم 10 ابريل فى محاكمة صورية.
كان متوقع أن المحكمة العسكرية قد تفرج عن مايكل لأسباب صحية لأن مايكل إضراب عن الطعام مفتوح منذ 23 أغسطس.
مايكل بدأ الإضراب عن الطعام اعتراضا على الظلم الذى تعرض له. كثير من الناس، من الصحفيين، ومن النشطاء وحتى القضاة تم استدعاءهم للنيابة العسكرية لتهم أقل أو أكثر، ولكن لم ينفذ أيا منهم عقوبة الحبس.
المحكمة العسكرية والمجلس العسكرى يعرفون مسبقا أن مايكل بدأ فى إضراب عن الطعام مفتوح، كما يعلمون أنه لا ينوى إنهاؤه. إما أن يموت أو يفرج عنه.
حوالى 100 حضروا وتظاهروا فى ذلك اليوم. (لم تكن أول مظاهرة يتم التنظيم إليها لمايكل)
المتظاهرين كانوا يهتفون بشعارات ضد الحكم العسكرى، 3 صحفيين تم اعتقالهم، من الجزيرة إنجليزية، Press TV وChristian Science Monitor. تمت مصادرة كاميراتهم. أما الأخيرة فتم إجبارها على مسح جميع الصور التى التقطتها للمظاهرة لكى تستعيد كاميرتها. كل المتظاهرين الذين كانوا يصوروا فيديو أو صور، تمت مصادرة موبايلاتهم وكاميراتهم. كما هو واضح، المجلس العسكرى يحاول بقدر المستطاع أن يعتّم على قضية مايكل.
المحكمة العسكرية أجلت الطعن لأكثر عذر مبهم! أن ملف قضية مايكل كان غير موجود. الملف الغير موجود كان فى الطابق الأعلى وأقل جهد كان يمكنه أن يأتى بالملف إلى أيديهم.
حاصرت القوات المسلحة المتظاهرين. البعض منهم كانوا يشتمون ويهينون المتظاهرين. لقد هاجموا وصرخوا فى وجه المتظاهرين.
سحر ماهر، متظاهرة، كانت تصور ضابط الجيش وقتما كان يعتدى على المتظاهرين.
تم اعتقالها ومصادرة موبايلها. تم التحقيق معها رسميا من النيابة العسكرية.
بقى المتظاهرين فى التظاهر ولم يردوا أن يرحلوا دون باقى الذين تم اعتقالهم أثناء المظاهرة.
لكى يتم إجبار المظاهرة على الانتهاء، 2 مدنيين (احتمال أنهم عسكريين يرتدون ملابس مدنية) حاولوا افتعال مشاجرة مع المتظاهرين، وقيل للمتظاهرين إن كان هناك شجار المظاهرة ستفض بالقوة وسيتم اعتقالهم جميعا.
هذا أيضا يذكرنا بمتظاهرة تم بعثها لتفسد مظاهرة لمايكل قبل ذلك عند نقابة الصحفيين. وعلمنا بعد ذلك أنها من المأجورين الذين يتم تمويلهم لكى يفبركوا مظاهرات موالية لمبارك الرئيس السابق المخلوع. كان من الملفت وقتها أنها كانت تهتف بشعارات مؤيدة للحكم العسكرى ومؤيدة للمجلس العسكرى، مثل ”ولا فيكو راجل دخل الجيش، يحيا المشير، يا عملاء“.
بعدما تم السماح لسحر أن تغادر، قيل لها أنها متهمة بتهمتين: تصوير منشئات عسكرية (بينما كانت تصور الضابط المعتدى) والتجمهر فى منطقة عسكرية (بينما كان واضح جدا أنها ليست لوحدها). كانت الوحيدة التى تأمرها النيابة العسكرية لحضور جلسة لمحاكمتها يوم 11 أكتوبر. وهذا نفس تاريخ الطعن الذى أجل لمايكل للسبب المبهم بعدم وجود الملف.
أفضل ما يمكن أن تفعله المحكمة العسكرية أن تحكم بالسجن بعدم النفاذ، ومن المحتمل أن يتم حبسها!
أخو مايكل أحيانا يتم ترهيبه من ضباط يعملون فى السجن المحبوس فيه مايكل، وتم أيضا تهديده من ضابط جيش أثناء مظاهرة عند وزارة الدفاع، أنه إن لم يتوقف عن الحديث للإعلام، هو وأخيه سيتم أذيتهم.
خلفية عن حالة مايكل الصحية:
لقد صعد إضرابه لإضراب عن الماء لمدة 7 أيام، ولكن توقف بعد أن دخل فى غيبوبة وأصيب بمغص كلوى. مستشفى السجن ليست مستشفى، فقط يوجد فيها 4 سرائر وجهاز كشف الضغط وجهاز كشف السكر، لا شىء أكثر. قيل لمايكل أنه لن يتم وضع له محاليل إلا إذا كان فى غيبوبة أو ميت تقريبا.
لا يتم على الأقل السماح بنقل مايكل إلى مستشفى، حتى إن تحملت أسرته جميع التكاليف!

ذات صلة:
* مؤتمر بعنوان انقذوا مايكل نبيل من الموت وسحر ماهر من المحاكمة العسكرية 2011/10/9
* وقفة تضامنية إحتجاجية أثناء جلسة طعن مايكل نبيل الثانية 2011/10/11
* تجميع لكل كتابات مايكل من داخل السجن: http://maikel-nabil-in-jail.blogspot.com

بيانات مايكل عن إضرابه عن الطعام:
* Statement from Maikel Nabil – Announcing Hunger Strike   بيان من مايكل نبيل .. إعلان إضراب عن الطعام
* Dying of Hunger for Freedom   الموت جوعاً من أجل الحرية
* Hunger Strike isn’t Suicide   الإضراب عن الطعام ليس انتحاراً

فى الأخبار
* منظمة العفو الدولية: حياة مدون مصري في خطر داهم مع تأجيل العسكر جلسة الطعن في الحكم;  Life of Egyptian blogger hangs in the balance as appeal postponed;  Take action;  Amnesty Germany take action
* صور: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.297250203621824.93681.177033382310174
* الجزيرة إنجليزية (video): Concern for Egyptian hunger-strike blogger
* Video about the demonstration: https://www.yfrog.com/4479vz
* Another video for the demonstration was almost impossible to film: عميد الشرطة العسكرية يقوم بتهديد الناس الناس فى المظاهرة وتم خطف الموبيلات
* AhramOnline (video): Rally for detained Egyptian blogger Maikel Nabil
* The Daily News Egypt (video): Imprisoned Blogger Receives Low Support
* OnTV (video): استدعاء والد مايكل نبيل للقضاء العسكرى غداً
* المصرى اليوم الإنجليزى: Trial of hunger striking blogger delayed until 11 October
* الأهرام الإنجليزى على الإنترنت: Egyptian blogger Maikel Nabil maintains hunger strike; case adjourned to 11 October
* BBC عربى: أنباء عن تدهور صحة المدون المصري السجين مايكل نبيل سند
* BBC World: Egypt blogger Maikel Nabil 'ailing' from hunger strike
* Reuters Africa: UPDATE 2-Hunger strike takes toll on jailed Egypt blogger
* Bikyamasr: Egypt blogger Maikel Nabil’s case adjourned as police arrest journalists
* The Daily Star: Hunger strike takes toll on jailed Egypt blogger
* الشبكة العربية لمعلومات حقوق الإنسان: Egypt: ANHRI demands the Military Council to end hostility towards public freedoms   مصر : تحويل ناشطة لمحاكمة عسكرية واعتقال صحفي اجنبي ومصور سينمائي
* المصرى اليوم الإنجليزى: Female protester tried in military court for protesting military trials
* جريدة التحرير على الإنترنت: تأجيل قضية مايكل نبيل لـ11 أكتوبر..وشقيقه: «تأجيل القضية 40 يوما بمثابة إعدام لمايكل»
* Canada Views: Life of Egyptian blogger hangs in the balance as appeal postponed
* Zeit Online: Ägypten ignoriert Sanads Hungerprotest
* Zenith: Der Hunger nach der Revolution
* Agova Vox: Slitta l’appello per Maikel Nabil, blogger egiziano in sciopero della fame
* Democrati.net: Michael Nabil’s release is essential for Egyptian democracy & rule of law

No comments:

Post a Comment